Archive for August 7, 2008

Bilingual Ballots, Sample Ballots NOT Ratified

Dianne Wilkerson and Sam Yoon

UPDATE 8-08-2008: The sample ballots were not ratified. The House killed the bill.

State Senator Dianne Wilkerson and Boston City Councilor Sam Yoon reported at the August 7th Chinatown Residents Association meeting that sample bilingual ballots were ratified. Starting on August 16th, 10,000 bilingual sample ballots will be made available for the Sept. 16th elections. The bilingual sample ballots will be the same as the real ballots with the exception that the candidates names will be transliterated into Chinese. The sample ballots cannot be used to vote, but can be used as a reference.

Councilor Sam Yoon had sponsored a home-rule petition bill to allow bilingual ballots in the City of Boston for the elections. The Boston City Council passed the bill and Mayor Menino signed his endorsement. The home-rule petition was then submitted to the State Legislature. However, at the State Legislature, the bill was bogged down in the House. Secretary of State, William Galvin, has fought hard to defeat the proposed bill. Galvin’s primary argument is that transliterated names are not accurate.

Chinatown Residents Association Meeting

Wilkerson, whose district includes Chinatown, thanked the many Chinatown residents and activists who held a vigil outside the State House last month.

“By standing outside, you raised awareness on the issue. Some of my colleagues in the Senate asked me why there were people standing outside the State House. I told my colleagues:  They just want to vote,” said Wilkerson.

The vigil spurred the State Senate and Senate President Therese Murray to support the bill. A budget amendment was attached to allow for the funding of the bilingual ballots. Councilor Yoon came up and said that, “This is the first step and that the community has won round 1.” He thanked all the people who put effort into making this possible and encouraged Chinatown to attend the House hearings on bilingual ballots when they are scheduled.

The Speaker of the House, Sal DiMasi, also represents Chinatown as part of his district. The Chinatown Residents Association meets on the first Wednesday of each month at the Josiah Quincy School on Washington Street.

|